在江西修水縣的縣志里，記載安徽蕪湖縣的女子轉(zhuǎn)世為江西修水縣的黃山谷一事。北宋與蘇東坡齊名的大文學(xué)家黃庭堅，號山谷，二十六歲出任蕪湖知州，有一天，夢見自己走到一個地方，看到一個白發(fā)斑斑的老婆婆，在門外設(shè)香案祭拜，香案上面供有一碗芹菜面，黃山谷一聞面，端起來就吃，夢醒口齒還留有芹菜余香。黃山谷以為是自己公務(wù)忙碌成夢，心中不太在意。第二天午睡，卻再度夢見昨日的情境，醒來認為異常納悶，于是循著夢境，不知不覺走到一個村，果真看到夢中的老婆婆，手中拿著裊裊的三支香，喃喃地對天禱告，奇異的是香案上正擺了一碗熱騰騰、香噴噴的芹菜面，黃山谷趨前問道：

“老婆婆!你在做什么呀?”

“昨日是我死去二十六年的女兒的忌辰，我在跪拜她呀!”

黃山谷一聽異常驚詫，怎么正好和自己的年紀相仿，急忙再追問：

“你女兒常日愛好做些什么事呢?”

“她在世的時刻，喜好茹素奉佛，愛好閱讀詩書佛經(jīng)，矢志不嫁，尤其愛好吃芹菜面，是以我今天特別為她準備一碗?！?/p>

“我能參觀她的閨房嗎?”

老婆婆于是帶領(lǐng)黃山谷進入房門，只見書架上擺滿了許多自己曾經(jīng)讀過的經(jīng)書古籍，墻角并放置有一口大柜子，黃山谷好奇地問：

“那里面都放些什么器械呢?能打開來看看嗎?”

老婆婆也不知道里面究竟放些什么器械，更不知道鑰匙放在何處?黃山谷沉思了一下，似乎憶起了什么，很快就找到鑰匙，打開柜子一看，驚得說不出話來，原來里面放滿了自己每次參加科試的文章。黃山谷終于明白面前這位伶丁無依的老嫗，竟然是自己前生的母親，雙腳一跪，誠懇地說：

“白叟家!我是你以前世的女兒，請你回去接收我的伺候?！?/p>

黃山谷將母親迎奉回家孝養(yǎng)，并且還特地自題詩偈說：

“似僧有發(fā)，似俗脫塵;作夢中夢，悟身外身?！?/p>