【佛經(jīng)原文】

惡生濁亂法滅時(shí)。淫欲火盛心迷倒。

棄背妻婿外貪染。晝夜邪思無暫停。

若能稱誦大悲咒。淫欲火滅邪心除。

我若廣贊咒功力。一劫稱揚(yáng)無盡期。

——《大悲心陀羅尼經(jīng)》

【經(jīng)文解釋】“惡生濁亂法滅時(shí)”：末法時(shí)代，諸惡充滿，這五濁惡世就亂糟糟的，佛法也滅了。這時(shí)候，“淫欲火盛心迷倒”：就像現(xiàn)在我們一般人，淫欲心比學(xué)佛法的心要重。他沒有說我天天研究佛法，研究了又研究;睡不著覺，我就來研究佛法;或者醒著的時(shí)候，我更應(yīng)該要研究佛法。不是的!睡不著覺，他就生出一種淫欲心，總覺得研究佛法沒有什么意思。他一生出淫欲心，覺得──喔!這是非常地非常地妙了;他認(rèn)為這個(gè)是妙，就是一種無明把他支配得心迷倒了!觀音菩薩早就知道末法的人是這樣子，這個(gè)心就迷亂顛倒。迷，就不清楚了。好像某某一個(gè)人，見到他女朋友，啊!就不得了了!這個(gè)時(shí)候，就忍耐不了了。這就是心迷倒了!confused，很奇怪的。

“棄背妻婿外貪染”：棄，就是拋棄;背，就是違背;妻，就是做太太的;婿，就是做丈夫的?；蛘咦鎏?，就偷偷摸摸到外面找其他的男人，找情夫;或者做丈夫的，就偷偷摸摸到外面去找女人，找情婦。貪染，就為了淫欲火的發(fā)泄;所以這叫“外貪染”，到外邊去貪染。

“晝夜邪思無暫停”：白天想這個(gè)事情，晚間也想這個(gè)事情;這個(gè)不正當(dāng)?shù)男八?，一時(shí)一刻都不停息。你們都知道的，有的到教堂去，不是說去做彌撒，就到那個(gè)地方想找一個(gè)對象;男的、女的都有這種思想。有的到學(xué)校去，不是讀書，也就到那個(gè)地方去找一個(gè)對象。淫欲火盛，暫時(shí)間它也不停。

“若能稱誦大悲咒”：在這個(gè)時(shí)候，你要是能稱念〈大悲咒〉的話，“淫欲火滅邪心除”：你的淫欲火，也就一點(diǎn)一點(diǎn)地滅了，邪心也就一點(diǎn)點(diǎn)地除去了。講經(jīng)講到這個(gè)地方，無論我們男的、女的，淫欲心如果太盛了，你可以天天稱誦〈大悲咒〉，至誠懇切心來念〈大悲咒〉;那么久而久之，你的淫欲心就消滅了，你那個(gè)邪知邪見，也就除去了。

“我若廣贊咒功力”：觀音菩薩說，我若廣泛地贊嘆〈大悲咒〉功德的力量，“一劫稱揚(yáng)無盡期”：一切時(shí)、一切處、一切劫，我稱揚(yáng)贊嘆〈大悲咒〉，也說不完的。(宣化上人講述)