【原文】

細物宜存保護心，昆蟲也解報藏金。

初生草木休戕折，麟趾他年送好音。

【注解】

「昆」，是眾多意思?！咐ハx」，生物之中最微小的生命?！覆菽尽?，生物之中沒有感情的東西。存有仁愛之心的人連草木這類無情物都不肯傷害，何況其它。見到柴草中蜇伏過冬的昆蟲不忍殺害，開始成長的樹枝不折，這都是圣賢的用心，不忽略細小的生物都是這樣做的。

【故事】

廣南人郝寬，居住在越王臺畔。性情仁愛慈善，從不殺害生命。夏天他用紗布籠罩燈火，防止飛蛾被火燒死。大小便先選擇干凈地方，恐怕傷害昆蟲。蒼蠅蚊子來了，他只把它們趕開，不去撲殺蟻蠅。

廣南白蟻極多，這些白蟻咬穿箱子，鉆進書篋，損害衣服書籍，而且白蟻吃銀子。只有竹雞能克制白蟻，郝寬恐怕竹雞吃白蟻，禁止家人養(yǎng)竹雞。他有千金長期放在箱子里，被白蟻吃掉三百金，家人看見地上碎銀星星點點，尋到一個洞口，見一只破甕底下無數(shù)白蟻，散布在周圍的約有一斗。家人合謀說「把這些白蟻放進火爐里燒煉，大概可以得到原來吃掉銀子的七八成?！购聦捳f「為了那三百金，傷害十萬生命，我不忍心這樣做?！辜泵Π阉谏w保護起來。這天夜里，他夢見武士幾十人，都穿白衣服，駕著馬車來迎接他。武士說「蜉蝣王有請。」郝寬恍惚中登上馬車，來到一座城中，城中人民富裕，房屋華麗，是一處大都會。又有無數(shù)官員跪伏在道旁迎接他，請他進王宮。國王穿絳紅袍子，頭有玉簪，腳穿紅鞋，又威風(fēng)又肅穆。國王走下臺階，拉住他的手敘賓主禮節(jié)。國王說「寡人依托于仁人家中，不聞竹雞翰叫聲音，保全了性命。由于我缺少智慧，功德淺薄，政令刑罰不嚴，國內(nèi)百姓為盜，損傷了你的財寶。昨天在甕山打獵，又得到你的保護，這樣的厚德怎么能不報答。越王臺左邊槐樹下邊有一窖銀子，是漢朝趙佗埋藏的，你可取出歸你所有。寡人聽說麒麟不吃生物，不踐踏生長的野草，你可算是人中麒麟。只可惜你年齡大了，不會有什么成就了。這些銀子也只好由你留給你的兒女了?！箛跽f完，令武士將郝寬送回。郝寬夢醒后，仔細回想夢中情景才恍然大悟，說「蜉蝣是螻蟈的名字，‘翰’音是竹雞的叫聲。前所救的白蟻，顯然是在報德?！顾尲胰说交睒湎氯ネ冢煌诔鲆桓G銀子。后來他生下兒子取名瑞麟，考上進士后做到翰林之官，瑞麟的文章有名。